• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
Margret E. Short Fine Arts

Margret E. Short Fine Arts

Portland, Oregon artist Margret Short - a modern day master of 17th Century Dutch art using the chiaroscuro technique to create still life and floral paintings.

  • Home
  • About
    • Margret E Short Bio
    • Resumé
    • Artist’s Statement
    • Artist Resources
    • The Lessons Series
    • Oregon Honor
  • Commission
  • Prints
  • Events
  • Galleries
  • Projects
    • Backwards and in Heels, Part II
    • Backwards and In Heels, Part 1
    • Quintessential Blue
    • Iso-LACE-tion: A Thirty Day Painting Project
    • Indigenous Naturals Project
    • Lessons from the Spider Woman
    • Girl Jazz Singers
    • Lessons from the Pharaoh’s Tomb, Part 1
    • Lessons from the Pharaoh’s Tomb, Part 2
    • Lessons from the Low Countries
    • Greek Pigment Project
  • Contact
  • Blog

Dancing Backwards with an Alsatian Nun in the Garden of Delights

September 8, 2026 by Margret Short

During my research for this project, I have yet to delve so far back in history and this artist may be the most complex I have featured so far. The dilemma is having to coalesce religion, artistic skills of an Alsatian Nun, and feminism into one story about nuns, priests, and a convent during Medieval times.

The Hortus Deliciarum

Cover of Hortus Deliciarum (Garden of Delights) by Herrad von Landsberg

Born circa 1130 into a noble Alsatian family, Herrad von Landsberg joined the Hohenburg Abbey located near Strasbourg in the mountains of Vosges. The thriving abbey was under the leadership of Abbess Relinda who was from a Bergen Benedictine monastery supported by the Holy Roman Emperor Frederick Barbarossa. The young Herrad was blessed to enjoy the most wide-ranging education offered to women during this time in a monastery. Because of her skills and high standard of schooling, she advanced quickly as a teacher to her fellow nuns. Later in 1167 when Relinda died, she became abbess.

Garden of Delights

During her 28-year reign as an accomplished and gifted leader of the abbey, Herrad restored the building itself, and secured ownership of the land around the monastery. It was also during this time that she began to develop her most well-known work, The Hortus Deliciarum, Garden of Delights. This 648-page comprehensive work was a compilation of all the sciences taught during those years to women in the convent.

Twenty-six Years, Six-hundred and forty-eight Pages, Three-hundred thirty-three Images

Self-portrait from the Hortus Deliciarum by Herrad von Landsberg

Focusing on conflicts between Virtue and Vice covering biblical, moral, and theological studies, the project spanned a period of 26 years, from 1159 to 1185. Copious dramatic illustrations, 336 in all, were mostly created by Herrad and written in Medieval Latin, and Old High and Middle High German with over 1250 annotations. Most images are observations and interpretations of literary, metaphysical, and mystical themes. Some are depictions of history, encounters experienced by the artist herself, or portraits of religious colleagues within the monastery. This monumental gem was a communal effort but was for the most part edited, written, and created by Herrad including the poems and hymns.

Much of the manuscript itself took many twists and turns throughout the centuries changing hands or damaged in flames of war and uprisings. But the parts that were salvaged are revered and admired by historians today. It is difficult to imagine that this Alsatian Nun could have such a powerful impact and insight into the lives of women in general and feminism specifically in the 12th century. With her tenacity and position shown through her Hortus Deliciarum, she boldly illustrated how a woman could speak her mind and create a personal legacy. This was during a period when women were strictly tied to taking life’s instructions from local priests or communal chaplains only. Herrad proved women could and should be educated fairly and equally just as men.

Seven Liberal Arts by Herrad von Landsberg

Image by Herrad von Landsberg from the Hortus Deliciarum. From Philosophy emerge seven streams, three on her left and four on her right. These are the seven liberal arts, inspired by the Holy Spirit: grammar, rhetoric, dialectic, music, arithmetic, geometry, and astronomy.
Arrayed around the circle are the liberal arts. Three correspond to the rivers which emerge from Philosophy’s left and are concerned with language and letters: grammar, rhetoric, and dialectic. Source

Dancing Backwards Part 3: Reception, Saturday, September 12, 3 to 5 o’clock

Eight new paintings to be revealed, each inspired by the palette of the women artists featured in Dancing Backwards in High Heels Part 3.

Detail of painting echoing the palette of Herrad von Landsberg to be revealed at the reception at Bronze Coast Gallery.

Art and lives of forgotten women artists discussed in this project titled Dancing Backwards in High Heels Coming this weekend September 12, 2026 at Bronze Coast Gallery, in Beautiful Cannon Beach, Oregon. The legend of ” Ginger Rogers did everything Fred Astaire did only backwards and in high heels.” Ann Richards.The lives of each artist can be found here on this blog beginning in early 2025.

Tagged With: historical pigments, Margret Short, oil painting, painting, pigment project, pigments

Chiaroscuro Painting

Oil painting with the chiaroscuro technique illuminates the focus area with a strong light. All other areas are painted with less detail, lower values, and intensity of color giving a mysterious appearance. By putting one or two objects in the important focus area, a strong but simple composition will emerge. Combining these oil painting techniques with a selection of superior natural pigments and oil paints result in the beautiful and evocative quality known as Chiaroscuro Painting.

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Footer

Sign up for Margret’s Newsletter

Join Margret while she explores imagery and pigments used since 3500 BC!

Email Address:

Recent Blogs

Dancing Backwards at Miss Cranston’s Teahouse

Anna Waser: A Swiss Prodigy Becomes a Master

Uber Umbers and Other Colors from the Earth

Dancing Backwards, Part 3: A Remarkable Life of Adventure and Art

Dancing Backwards Part 3: Fathers – Listen up!

[More Blog Posts]

  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS

Looking for Something Special?

© 2006 - © 2026 Margret E Short, all rights reserved